Seuls les agents de voyages enregistrés et autorisés peuvent utiliser www.disneyagentsdevoyages.ca (le "Site"), à seule fin de promotion, de commercialisation et de vente de vacances Disney ou de produits et services liés à des vacances ("Disney Vacations") à des tiers approuvés. L'utilisation de ce Site à toute autre fin, ou par tout autre tiers non autorisé, est interdite et constitue une violation des présentes conditions d'utilisation. Vous pouvez recevoir un (1) ou plusieurs courriels de notre part au sujet du contenu généré par l'utilisateur que vous soumettez sur ce site, y compris les contributions au blogue de Disney Travel News. Lorsque la publication du contenu généré par les utilisateurs est approuvée, ce contenu est publié sur le Site, accompagné de votre prénom. En vous inscrivant sur le Site et en cochant la case ci-dessous, vous acceptez de recevoir occasionnellement des mises à jour, des nouvelles et d'autres renseignements sur les vacances Disney, y compris des courriels de l'équipe des ventes de l'agence de voyages Disney Destinations pour vous aider avec la promotion, la publicité et la vente des vacances Disney. Vous pouvez modifier vos préférences de courriels et vos autorisations sur ce Site après votre inscription. Toutefois, notez que vos préférences et autorisations concernant les communications avec les consommateurs non liées à vos activités commerciales autorisées en relation avec ce Site ne seront pas affectées par vos préférences et autorisations fournies via ce Site. Les préférences et les autorisations concernant les communications avec les consommateurs peuvent être gérées sur notre site Web Privacy Choice. Tout matériel de vente et de publicité que vous créez qui renferme des éléments Disney que vous avez l'intention d'utiliser par le biais de divers médias, y compris, sans s'y limiter, les documents imprimés, la télévision, la radio, le Web, les courriels, les blogues, les messages sur Tweeter et les publications sur les sites de réseautage social, doit faire l'objet d'une révision et d'une approbation par écrit de notre part avant que vous puissiez en faire l'impression, la distribution ou l'affichage (nous pouvons, à notre seule discrétion, approuver ou refuser ledit matériel) et doit respecter les directives de marketing et les conditions d'utilisation publiées sur le www.disneycopyright.com.

Seuls les agents de voyages enregistrés et autorisés peuvent utiliser www.disneyagentsdevoyages.ca (le "Site"), à seule fin de promotion, de commercialisation et de vente de vacances Disney ou de produits et services liés à des vacances ("Disney Vacations") à des tiers approuvés. L'utilisation de ce Site à toute autre fin, ou par tout autre tiers non autorisé, est interdite et constitue une violation des présentes conditions d'utilisation. Vous pouvez recevoir un (1) ou plusieurs courriels de notre part au sujet du contenu généré par l'utilisateur que vous soumettez sur ce site, y compris les contributions au blogue de Disney Travel News. Lorsque la publication du contenu généré par les utilisateurs est approuvée, ce contenu est publié sur le Site, accompagné de votre prénom. En vous inscrivant sur le Site et en cochant la case ci-dessous, vous acceptez de recevoir occasionnellement des mises à jour, des nouvelles et d'autres renseignements sur les vacances Disney, y compris des courriels de l'équipe des ventes de l'agence de voyages Disney Destinations pour vous aider avec la promotion, la publicité et la vente des vacances Disney. Vous pouvez modifier vos préférences de courriels et vos autorisations sur ce Site après votre inscription. Toutefois, notez que vos préférences et autorisations concernant les communications avec les consommateurs non liées à vos activités commerciales autorisées en relation avec ce Site ne seront pas affectées par vos préférences et autorisations fournies via ce Site. Les préférences et les autorisations concernant les communications avec les consommateurs peuvent être gérées sur notre site Web Privacy Choice. Tout matériel de vente et de publicité que vous créez qui renferme des éléments Disney que vous avez l'intention d'utiliser par le biais de divers médias, y compris, sans s'y limiter, les documents imprimés, la télévision, la radio, le Web, les courriels, les blogues, les messages sur Tweeter et les publications sur les sites de réseautage social, doit faire l'objet d'une révision et d'une approbation par écrit de notre part avant que vous puissiez en faire l'impression, la distribution ou l'affichage (nous pouvons, à notre seule discrétion, approuver ou refuser ledit matériel) et doit respecter les directives de marketing et les conditions d'utilisation publiées sur le www.disneycopyright.com.